Loading...

¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó

ENG  |  KOR

2017-05-20

¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³ ½Ãµ¿

°Ç¸³À§ ¡°ÃÑ 12¸¸ºÒ ¸ð±Ý, 4¿ù27-28ÀÏ°æ Á¦¸·½Ä ¸ñÇ¥¡±
ACWM ¾ÕÀ¸·Î üũ½á ÇÑÀÎȸ³ª ¾ð·Ð»ç·Î º¸³»¸é µÅ

¼¼°è2Â÷´ëÀü ´ç½Ã ÀϺ»±º°ú Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¼º³ë¿¹ »ýÈ°À» ÇؾßÇß´ø À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ ÇҸӴϵéÀ» ±â¸®´Â ¡®ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó¡¯ÀÌ ÀαǿÀÇ »ó¡ÀÎ ¾ÖƲ·£Å¸ ±¹¸³¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍ(National Center for Civil and Human Rights)¿¡ ¼¼¿öÁø´Ù.

¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³À§¿øȸ(Atlanta Comfort Women Memorial, À§¿øÀå ±è¹é±Ô)´Â Áö³­ 9ÀÏ(¸ñ) ³· 12½Ã ±¹¸³¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º·ë¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ¡®ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó¡¯ °Ç¸³¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.


¡ã¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³À§¿øȸ ±âÀÚȸ°ß »ýÁß°è
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â µ¥º¸¶ó ¸®Â÷µå½¼ ±¹¸³¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍ »óÀÓ°í¹®, ¸¶ÀÌÅ© È¥´Ù Àü ¿¬¹æÇÏ¿øÀÇ¿ø(¹ÎÁÖ,Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ), ±è¹é±Ô ¼Ò³à»ó °Ç¸³À§¿øÀå, Çï·» ±èÈ£ º¯È£»ç, ¹Ú¼ö¸ñ Á¶Áö¾ÆÇÑÀνÄÇ°Çùȸ »ç¹«ÃÑÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ µ¥º¸¶ó ¸®Â÷µå½¼ °í¹®Àº ÀϺ»ÃøÀÇ ¹Ý´ë°¡ ¿¹»óµÇ´Âµ¥ ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡ ¡°¼Ò³à»ó ¼³Ä¡ °áÁ¤Àº ƯÁ¤ ±¹°¡³ª Á¤Ä¡Àû ÀÔÀå¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì °ËÁõµÈ Àαǿ¡ °üÇÑ ¹®Á¦·Î Á¢±ÙÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç ¹®Á¦µÉ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷Çß´Ù.

¸®Â÷µå½¼ °í¹®Àº ¡°À̹ø ¼Ò³à»ó ¼³Ä¡´Â ¼¾ÅÍ°¡ ¾Æ´Ñ Áö¿ª»çȸ ±¸¼º¿øµéÀÌ ¸ÕÀú Á¦¾ÈÇØ ÃßÁøµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±× Àǹ̰¡ Å©´Ù¡±°í ¼³¸íÇÏ°í ¡°ÀÌ°°Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ Àαǹ®Á¦¸¦ ¾Ë¸®´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ¼¾ÅÍ°¡ ÇؾßÇÒ ÀÏ¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¸¶ÀÌÅ© È¥´Ù Àü ÀÇ¿øÀº ¡°¼Ò³à»óÀº À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵéÀÇ ¿ë±â¸¦ ±â¸®´Â µ¿½Ã¿¡, °ú°ÅÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡ °¡¸£ÃÄ °°Àº ºñ±ØÀÌ µÇÇ®À̵ÇÁö ¾Êµµ·Ï Çϴµ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ¼¾ÅÍ´Â ¼Ò³à»óÀÌ ¼¼¿öÁú Àå¼Ò·Î °¡Àå ÀûÇÕÇÑ °÷¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


¡ß ¼Ò³à»ó ¾îµð¿¡ ÀÚ¸®Çϳª

ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀº ±¹¸³¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍ º»°ü ¿· ¿ÜºÎ °è´Ü Áß°£ ÁöÁ¡¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°Ô µÈ´Ù. (¾Æ·¡ »çÁø ÂüÁ¶)

Ŭ¸¯½Ã À̹ÌÁö »õâ.
¡ã¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀÌ ¼³Ä¡µÉ ºÎÁö. ¾ÖƲ·£Å¸ ÃÖ°íÀÇ °ü±¤Áö¿¡ ¼Ò³à»óÀÌ ÀÚ¸®Àâ°Ô µÆ´Ù.

ÀÌ°÷Àº ÄÚÄ«Äݶó ¹Ú¹°°ü°ú Á¶Áö¾Æ ¾ÆÄí¾Æ¸®¿òÀÌ ¸ð¿©ÀÖ´Â ¿Ã¸²ÇÈ 100Áֳ⠱â³ä°ø¿ø¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾î ¼ö¸¹Àº °ü±¤°´µéÀÌ Áö³ªÄ¡´Â ÀÚ¸®¿©¼­ ¼Ò³à»óÀÇ ³ëÃâÈ¿°úµµ Ŭ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

¾ÖƲ·£Å¸ ±¹¸³¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍ´Â ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å· ¸ñ»ç·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¹Î±Ç¿îµ¿ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ±â³äÇÏ°í Àü¼¼°è Àαǹ®Á¦¸¦ È«º¸¡¤±³À°ÇÏ´Â Àå¼Ò·Î ±âȹµÈ ¹Ú¹°°üÀ¸·Î Áö³­ 2014³â 6¿ù23ÀÏ °³ÀåÇß´Ù.

¹Î°£ ºñ¿µ¸®´Üü·Î ¿î¿µµÇ´Â ÀÌ ¹Ú¹°°üÀº ´º¿åŸÀÓÁî°¡ ¡®2014³â ¾ÖƲ·£Å¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÏ´Â Å« ÀÌÀ¯µé Áß Çϳª¡¯·Î ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¡ß ¼Ò³à»óÀº ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» Çϳª

°¡·Î 2¹ÌÅÍ, ¼¼·Î 123¼¾Æ¼¹ÌÅÍ·Î Á¦À۵Ǵ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó¿¡´Â À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵéÀÇ ÇÇÇØ»óÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÆdzÚÀÌ ¸¶·ÃµÅ ÀÌ°÷À» Áö³­ °ü±¤°´µé¿¡°Ô ¿ª»ç±³À°ÀåÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¶Ç °Ç¸³À§¿øȸ¿Í ¼¾ÅÍÃøÀº ¼Ò³à»ó °Ç¸³ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ü·Ã Çà»ç¸¦ ±âȹÇØ ¼Ò³à»óÀÇ Àǹ̸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.

¼Ò³à»óÀÌ ¼¼¿öÁö´Â °÷ÀÌ ¾ÖƲ·£Å¸ °ü±¤ Áß½ÉÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Á¤±â ȤÀº ºñÁ¤±âÀûÀÎ À̺¥Æ®°¡ °³ÃÖµÉ ¶§¸¶´Ù ¼¼°£ÀÇ ´«±æÀ» ²ø ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸®¶ó´Â ±â´ë°¨µµ ³ôÀº »óÅ´Ù.

¡ß ¼Ò³à»óÀº ¾ðÁ¦ ¼¼¿öÁö³ª

°Ç¸³À§¿øȸÃøÀÇ ¸ñÇ¥´Â Á¦¸·½ÄÀ» 4¿ù27~28ÀÏ »çÀÌ¿¡ °¡Áø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¦¸·½Ä¿¡´Â »ýÁ¸ÇØÀÖ´Â À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵé Áß ÃÖ¼Ò ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀ» ÃÊûÇØ °­¿¬È¸¸¦ °¡Áö°Ú´Ù´Â °èȹµµ ¼¼¿ü´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ È®Á¤µÈ ³¯ÀÚ´Â ¾ÆÁ÷ ¾ø´Â »óÅ´Ù. ¼Ò³à»óÀ» °Ç¸³Çϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ±â±ÝÀ» ¸ð±ÝÇؾßÇϱ⠶§¹®Àε¥, ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ¸ð±ÝÀÌ ¿Ï·áµÉ¼ö·Ï Á¦¸·½Ä ÀÏÁ¤µµ È®½ÇÇØ Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô °Ç¸³À§¿øȸÃø ¼³¸íÀÌ´Ù.

¡ß ¼Ò³à»ó °Ç¸³ºñ¿ëÀº ¾ó¸¶³ª µå³ª

°Ç¸³À§¿øȸÃøÀº ÃÑ 12¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¸ð±ÝÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¿©±â¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ ±è¼­°æ¡¤±è¿î°æ ÀÛ°¡°¡ ¸¸µå´Â ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó Á¦ÀÛºñ·Î 3¸¸ ´Þ·¯°¡ Ã¥Á¤µÆÀ¸¸ç, ¿î¼Ûºñ 5õ´Þ·¯¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¦¹Ý ¼³Ä¡ ºñ¿ëµé°ú ±¹¸³¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍÃø¿¡ ¾àÁ¤ÇÑ ±âºÎ±Ý, ±×¸®°í Á¦¸·½Ä Çà»çºñ¿Í È«º¸ºñ µîµµ Æ÷ÇԵƴÙ.

°Ç¸³À§¿øȸÀÇ ¸ð±Ý Ä·ÆäÀÎÀº ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴÙ. ±è¹é±Ô ȸÀåÀº 1¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±âºÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸¸ç, Áö³­ 9ÀÏ Àú³á µÑ·ç½º¿¡¼­ ÇÑÀλçȸ ÀλçµéÀÌ ¸ðÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌ·ïÁø Áï¼® ±âºÎ¿¡¼­´Â 1¸¸4800´Þ·¯°¡ ¾àÁ¤µÆ´Ù.

°Ç¸³À§´Â ÇÑÀλçȸ ¾ð·Ð¸Åü¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½ÁÖºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ¸ð±Ý Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈ÷°í, ÇÏ·ç »¡¸® ±â±Ý ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö Àֱ⠹ٶõ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¡ß ±âºÎ±ÝÀº ¾îµð·Î º¸³»³ª

¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³¿¡ µ¿ÂüÇÏ·Á¸é, °Ç¸³À§¿øȸ ¾ÕÀ¸·Î üũ¸¦ ½á¼­ ¾ÖƲ·£Å¸ÇÑÀÎȸ³ª ÇÑÀÎ ¾ð·Ð»ç ¾ÕÀ¸·Î º¸³»¸é µÈ´Ù. (Payto Order: ACWM)

¹è±â¼º ÇÑÀÎȸÀåÀº ¡°ÇÑÀÎȸ´Â ¼Ò³à»ó °Ç¸³¿¡ Àû±Ø Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÇÑÀÎȸ·Î ±âºÎ±ÝÀ» º¸³»Áֽøé À̸¦ À§¿øȸ¿¡ Àü´ÞÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¡â¾ÖƲ·£Å¸ÇÑÀÎȸ ÁÖ¼Ò=KAAGA, 5900 Brrok Hollow Pkwy, Norcross, GA 30071

ÀºÁ¾±¹ Àü ÇÑÀÎȸÀåÀº ¡°´Ù ³¡³­°Ô ¾Æ´Ï°í Á¦¸·½ÄÇÏ´Â ³¯±îÁö °¡¾ßÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±× »çÀÌ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¸ð¸¥´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Àº ȸÀåÀº ¡°À§¿øµéÀÌ °¢ÀÚ Àü¹®¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÏÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Á¦¸·½ÄÀÌ ³¡³ª´Â ³¯±îÁö, ¶Ç ±× ÀÌÈÄÀÇ ÀϱîÁö, Áö¼ÓÀûÀÎ ÈÄ¿øÀ» ºÎŹµå¸°´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù.

ÇÑÆí ¾ÖƲ·£Å¸ ¶óµð¿À ÄÚ¸®¾Æ ¹Ú°Ç±Ç ´ëÇ¥´Â 2¿ù Áß Æ¯º°»ý¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ 5¸¸´Þ·¯ÀÇ ±â±ÝÀ» ¸ð±ÝÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¡â¾ÖƲ·£Å¸ ¶óµð¿ÀÄÚ¸®¾Æ ÀüÈ­= 770-813-0307

¡ß ¼Ò³à»ó °Ç¸³ÀÇ ÁÖ¿ªµé

À̹ø ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³ÀÇ ÁÖ¿ªÀº ´Ü¿¬ ±è¹é±Ô À§¿øÀåÀÌ´Ù. ÇöÀç Á¶Áö¾ÆÇÑÀνÄÇ°ÇùȸÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ±è À§¿øÀåÀº Çö ¾ÖƲ·£Å¸ ÇÑÀÎȸ°üÀ» ¸ÅÀÔÇϱâ±îÁö ÃÑ 240¸¸´Þ·¯ÀÇ ±â±ÝÀ» ¸ðÀº °Ç¸³À§¿øÀåÀ» Áö³½ Àι°ÀÌ´Ù.

±×´Â Áö³­ 2³â¹Ý ÀüºÎÅÍ ¼Ò³à»ó °Ç¸³À» ÁغñÇß´Ù°í ¹àÈ÷°í, ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»ÃøÀÇ °­ÇÑ ¹Ý¹ßÀ» ¿ì·ÁÇØ Ã¶ÀúÈ÷ ºñ¹Ð¸®¿¡ Á¶»çÇÏ´Ù°¡ Áö³­ÇØ 8¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ Å×½ºÅ©Æ÷½ºÆÀÀ» ±¸¼ºÇØ ¼Ò³à»ó °Ç¸³À» ÃßÁøÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Å×½ºÅ©Æ÷½º¿¡´Â °ú°Å ÇÑÀÎȸ°ü °Ç¸³À§¿øµéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇßÀ¸¸ç, ÇÑÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍÃø ÀλçµéÀ» ºñ·ÔÇØ ´Ù¾çÇÑ ÁÖ·ù»çȸ ÀλçµéÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. ´ÙÀ½Àº ¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó °Ç¸³À§¿øȸ À§¿ø¸í´ÜÀÌ´Ù.

¡âÀ§¿øÀå=±è¹é±Ô Á¶Áö¾ÆÇÑÀνÄÇ°ÇùȸÀå ¡â°í¹®=¸¶ÀÌÅ© È¥´Ù Àü ¿¬¹æÇÏ¿øÀÇ¿ø, Ƽ¸ð½Ã ¿¡Äݽº Á¶Áö¾Æ°ø°ø¼­ºñ½º Ä¿¹Ì¼Å³Ê, ±è¼¼È¯ ¾ÖƲ·£Å¸ÇÑÀα³È¸ ¿ø·Î¸ñ»ç, Çï·» ±èÈ£ º¯È£»ç ¡âÀ§¿ø=ÀºÁ¾±¹(°ñµç½ºÅÚ¶ó ´ëÇ¥), ±Ç¿À¼®(Á¶Áö¾Æ´ëÇÑüÀ°È¸Àå), ¹Ú¼ö¸ñ(Á¶Áö¾ÆÇÑÀνÄÇ°Çùȸ »ç¹«ÃÑÀå), ¹Ú°Ç±Ç(¾ÖƲ·£Å¸¶óµð¿ÀÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥), À±¸ð¼¼(¾ÆÄÜ°ÇÃà ´ëÇ¥), ±è¼ø¹Ì(Æ÷ÅÍ ³ëº§¸® ºÎ»çÀå), Antonius Anugerah(Àεµ³×½Ã¾È Àç´Ü ÀüȸÀå), Satyam Barakoti(±¹¸³¾Æ½Ã¾È¾Æ¸Þ¸®Ä­¿©¼ºÆ÷·ë Á¶Áö¾Æ ±¹Àå), Stephanie Davis(¾ÖƲ·£Å¸ ¿©¼ºÀç´Ü ¼³¸³ÀÌ»ç), Heather Fenton(´ºÆÄ¿ö PAC °øµ¿¼³¸³ÀÚ), Luisa Godbold(Çʸ®ÇÉ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¿©¼ºÇùȸ ȸÀå), Natalie Keng(Â÷À̴Ͻº ¼­´ø º§ ´ëÇ¥), Monica Khant(Á¶Áö¾Æ ³­¹ÎÀ̹Π³×Æ®¿÷ »ç¹«ÃÑÀå), Tulie Le(Á¸½ºÅ©¸¯ ½Ã¹Î), Rabbi Brad Levenberg(¾ÖƲ·£Å¸ À¯ÅÂÀÎ À§¿øȸ ¶øºñ), Karyn Lu(ÃòÁîALT µðÁöÅÐ µð·ºÅÍ), Kristin Aquino-Pham(±×¸°¹ö±× ¹ý·üȸ»ç À̹κ¯È£»ç), Natsu Saito(Á¶Áö¾ÆÁÖ¸³´ë ¹ý´ë ¼®Á±³¼ö), Lani Wong(Àü¹ÌÁß±¹°è¹Ì±¹ÀÎÇùȸ ȸÀå).


Ŭ¸¯½Ã À̹ÌÁö »õâ.
¡ãÇѱ¹¼­ Á¦ÀÛÁßÀÎ ¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ¸ðÇü. °Ç¸³À§´Â ¼Ò³à»ó Á¦ÀÛÀÌ °ÅÀÇ ´Ù µÇ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Ŭ¸¯½Ã À̹ÌÁö »õâ.
¡ã¾ÖƲ·£Å¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀÌ ÀÚ¸®ÇÒ ±¹¸³¹Î±ÇÀαǼ¾ÅÍ ¿· ºÎÁö¿¡¼­ 9ÀÏ ³· °ü°èÀÚµéÀÌ ±â³äÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Ŭ¸¯½Ã À̹ÌÁö »õâ.
Ŭ¸¯½Ã À̹ÌÁö »õâ.


Top